To bardzo trudny czas dla wszystkich osób, które pochodzą z Ukrainy lub są z nią związani. Dlatego zapraszamy Was, mieszkańców Trzcianki a obywateli Ukrainy, do Centrum Integracji Społecznej (Plac Pocztowy 25) w sobotę 26 lutego od godziny 17:00.
Jesteśmy z Wami, odczuwamy również tę trwogę i ból, nie jest nam z tym dobrze, ale możemy i chcielibyśmy spędzić ten wieczór wspólnie z Wami. Centrum Integracji Społecznej będzie tego wieczora dla Was, postaramy się zadbać, abyście czuli się komfortowo, jednocześnie chcielibyśmy przedstawić Wam informacje co możemy dla Was zrobić.
Możemy się tylko domyślać, że ciężko Wam na sercu i wiedzcie, że możecie się tymi odczuciami podzielić, wspólnie się spotkać, porozmawiać ze sobą, wypić razem herbatę, nie siedzieć samemu w domach.
Zapraszamy wszystkich naszych trzcianeckich obywateli Ukrainy oraz osoby chcące zjednoczyć się z naszymi sąsiadami, kolegami z pracy czy ze szkoły.
Do zobaczenia w sobotę!
Ми солідарні з Україною! То дуже тяжкий час для всіх людей з України та тих хто з ними зв’язаний.І в зв’язку з останніми подіями запрошуємо мешканців Тшчанки та громадян України, до Центру Соціальної Інтеграції за адресою(Plac pocztowy 25) в суботу 26 лютого від години 17:00. Ми з вами і також відчуваємо ту тривогу та біль, але ми можемо і хочемо провести цей вечір разом з вами. Центр Соціальної Інтеграції цим вечором буде для вас, постараємося подбати про вас, щоб ви чулися комфортно, також ми хочемо представити вам інформацію що ми можемо для вас зробити
- Miasto i Gmina Trzcianka